Terapia em português, mesmo entre dois idiomas.

01-Na prática

O mesmo cuidado, atravessando o fuso.

• 01

  Sessões por videochamada, com horários compatíveis com o seu fuso na Bélgica

• 02

  Atendimento sempre em português - sem traduzir o que você sente

• 03

  O mesmo sigilo profissional do atendimento presencial

• 04

  Pagamento normal, mesmo morando na Bélgica - a gente alinha no primeiro contato

• 05

  Regulamentado pela Resolução CFP nº 09/2024, que autoriza esse formato

02-Pra quem é

Talvez você se reconheça em alguma dessas.

Morar na Bélgica traz alegrias, mas também pesos que nem sempre têm espaço pra existir em outro idioma - ou em dois.

• 01

  Viver num país dividido entre francês e neerlandês, sem se sentir totalmente em casa em nenhum dos dois

• 02

  A burocracia europeia e de expat, que consome energia que você não sabia que tinha

• 03

  Uma comunidade brasileira pequena, sem a rede que você tinha no Brasil

• 04

  O clima cinza de boa parte do ano, que pesa mais do que se imagina

• 05

  A solidão institucional - lidar com repartições, escolas e serviços num sistema que não é o seu

• 06

  A sensação de não pertencer nem à Bélgica, nem mais totalmente ao Brasil

03-De onde você estiver

O idioma muda de cidade. O cuidado, não.

Seja em Bruxelas, Antuérpia, Gante ou qualquer outra cidade belga, o atendimento é online e em português. Não importa se o seu dia foi em francês, neerlandês ou os dois: a sessão acontece no horário que fizer sentido pra sua rotina aí.

04-A abordagem

Escuta antes de qualquer fórmula.

Meu trabalho é baseado na Abordagem Centrada na Pessoa (Carl Rogers), que valoriza a escuta empática, a congruência e a aceitação incondicional. Não uso fórmulas prontas: o caminho é construído junto, a partir da sua história e no seu ritmo - esteja você no Brasil ou na Bélgica.

05-Regulamentação

Confiança também é estrutura.

O atendimento psicológico por meios digitais a brasileiras que moram fora do país é regulamentado pela Resolução CFP nº 09/2024, que autoriza explicitamente esse formato, mediante ciência de que a prestação do serviço segue a legislação brasileira. Sigilo profissional e Código de Ética valem exatamente como no presencial.

06-Dúvidas

Perguntas frequentes

Uma psicóloga brasileira pode me atender morando na Bélgica?

Sim. A Resolução CFP nº 09/2024 autoriza explicitamente que psicólogas com CRP ativo atendam brasileiras que moram fora do país, desde que fique combinado que a prestação do serviço segue a legislação brasileira.

Como fica o horário entre Brasília e a Bélgica?

A gente combina no primeiro contato. Os horários ficam compatíveis com o seu fuso na Bélgica - normalmente uma diferença de poucas horas em relação ao Brasil, o que costuma facilitar bastante.

O atendimento é em português, mesmo eu vivendo num país com francês e neerlandês?

Sim, sempre em português. Depois de um dia inteiro alternando entre francês, neerlandês ou inglês, ter um espaço só seu, na sua língua, também é parte do cuidado.

E o pagamento, morando na Bélgica?

O pagamento acontece normalmente, mesmo de fora do Brasil. Os detalhes a gente alinha com naturalidade no primeiro contato.

É sigiloso mesmo estando na Europa?

Sim. O sigilo profissional vale exatamente como no atendimento presencial, segundo o Código de Ética do Psicólogo, não importa a distância.

Se você estiver passando por um momento de crise ou pensamentos de se machucar, procure ajuda local. Na Bélgica: Centre de Prévention du Suicide - 0800 32 123 (região francófona) ou Zelfmoordlijn 1813 (região neerlandófona). Em risco imediato, ligue 112 (emergência europeia).

→Primeiro passo

Vamos nos conhecer com calma.

Sessões online de 50 minutos, de onde você estiver na Bélgica. O primeiro encontro é um momento importante para nos conhecermos.

Atendimento online a brasileiras na Bélgica · CRP 01/30999 · ver terapia para brasileiras no exterior ou conhecer o trabalho completo.